- قطعه
- czara; cząstka; część; decha; deska; kielich; kieliszek; obszar; odcinek; oddzielać; połać; przebieg; przestrzeń; puchar; rola; rozprawa; rozstawać; sektor; strona; traktat; udział
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
قطعه
Look at other dictionaries:
қитъа — [قطعه] а 1. порае аз чизе, тикка, пора, порча; порчаи замини корам 2. ҷуғр. ҳар яке аз хушкиҳои бузурги кураи Замин, (Осиё, Африқо, Аврупо, Амрико, Австралия, Антарктида) 3. адш. яке аз намудҳои назм, ки матлаъ надорад ва мисраи дуюми ҳамаи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қитъавӣ — [قطعه وي] мансуб ба қитъа 2; хоси яке аз қитъаҳои олам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
بتر — I الوسيط (بَتَرَهُ) ُ بَتْرًا: قطع مستأصِلاً. و العمل ونحوَه: قطعه قبل أن يُتمُّه، فهو باتِر. (بَتير) َ بَتَرٌا: انقطع، فهو أبْتَرُ، وهي بَتْراء. (ج) بُتْرٌّ. (أبْتَرَهُ): بَتَرَه. و الله فلانًا: أعْقَمَه. (انْبَتَرَ): انقطع. (تَبَتَّر): تقطَّع.… … Arabic modern dictionary
بضع — I الوسيط (بَضَعَ) الدمعُ ِ بَضْعًا: جال في العين ولم يَفِضْ. و من الماء وبه: روِيَ وامتلأَ. و من فلان: سئم من تكرار النُّصح فقطعه. و فلانٌ: اتَّجَر. و اللحمَ: قطعه. و الجلدَ: شقَّه. (أَبْضَع) الشيءَ: جعلَه بضاعة. (باضَع) الزَّوجةَ: باشرها.… … Arabic modern dictionary
حسم — I الوسيط (حَسَمَ) فلانٌ ِ حَسْماً: دأَب على العمل. و الشيءَ: قطعه. ويُقال: حَسَمَ الداءَ: أَزاله بالدَّواء. والعِرْقَ: قَطَعَهُ وكَوَاهُ لئلاَّ يسيل دمُه. وحسم عنه الأَمرَ: أَبعدَه ليستريح منه. وحَسَم على فلان غرضه: منعَه من الوُصَولِ إِليه.… … Arabic modern dictionary
خرم — I الوسيط (خَرَمَ) الشيءَ خَرْمًا: ثَقَبه. و شقَّه و قطعه. و فلانًا: شقَّ ما بينَ مَنخِريه. و شقّ طرف أَنفِهِ شَقًّا لا يبلغ الجَدْع. ويقال: ما خَرَمَ من الحديثِ حَرْفًا: ما نقص. وفي حديث سعد: ما خَرَمْتُ من صلاةِ رسول الله صلى الله عليه وسلم… … Arabic modern dictionary
خضر — I الوسيط (خَضَر) الرجلُ النَّخْلَ ُ خَضْرًا: قطعه. (خَضِرَ) َ خَضَرًا، وخُضْرَةً: صار أَخْضَرَ. و الزرعُ: نَعِم. فهو خَضِرٌ، وأَخْضَرُ؛ وهي خَضْراء. (ج) خُضْرٌ. (أَخْضَرَه): جعله أَخْضَرَ. و الرِّيُّ الزرْعَ: أَنْعمهُ. (خاضَرَهُ): باعه الثِّمارَ… … Arabic modern dictionary
قط | قطط | — الوسيط (قَطَّ) السِّعْرُ ُِ قَطًّا، وقُطوطاً: ارتفع، و الشيءَ ُ قطًّا: قطعه عرضاً. يقال: قَطَّ القلَمَ. و قطعه مطلقاً. و البَيْطارُ حافرَ الدَّابة: نحَتَهُ وسوَّاهُ. و السِّعرَ: رفعه. (قَطَّ) الشَّعْرُ َ قَطَطاً، وقَطَاطَةً: كان قصيراً جعدًا. فهو … Arabic modern dictionary
حسم — حسم: الحَسْمُ: القطع، حَسَمَهُ يَحْسِمُهُ حَسْماً فانْحَسَمََ: قَطعه. وحَسَمَ العِرْقَ: قطعه ثم كواهُ لئلا يسيل دَمُهُ، وهو الحَسْمُ. وحَسَمَ الداءَ: قطعه بالدواء. وفي الحديث: عليكم بالصوم فإنه مَحْسَمةٌ للعِرْق ومَذْهَبَةٌ للأَشَرِ أَي مقطعة… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
بلت — الوسيط (بَلَت) َ بَلْتاً: انقطع. و الرجلُ: انقطع عن الكلام. و الشيءَ بَلْتاً: قطعه. (بَلِتَ) َ بَلَتاً: بَلَت. (بَلُت) ُ بَلاتة: فصُح فهو بليت، وهي (بتاء) (أَبْلَتَ) الرجُلَ: قطعه عن الكلام بحجّة. و فلاناً يميناً: حَلَّفه … Arabic modern dictionary
تر | ترر | — الوسيط (تَرَّ) العضوُ ونحوُهُ ِ تراً، وتُروراً: بان وانقطع. و فلانٌ عن بلاده: بعد. ويقال: تَرَّ عن قومه: انفرد. و النواةُ ونحوُها عند دقِّها: وَثَبَتْ. و الرجلُ: امتلأَ جسمُه وتروّى عظمه. فهو تارٌّ. و استرخى من جوع أَو غيره. و الحيوانُ: أَلقى ما… … Arabic modern dictionary
